Does anybody know if it's possible to make live capture from videostream or URL
Yes, when you start a project you can choose "ip camera" project. Then you can use the ip or url of a camera. If you want to use a url of a web, make sure the media stream URL is a link to a website's actual audio and video stream.
Whenever you need to remove password in window 10 you can visit here to remove your sign in password and use your PC.